**
*
*suomisvenskaenglishfrancais
. . . .

Conférence sur la vie indépendante des personnes âgées et des personnes handicapées

Helsinki, Marina Congress Center 6-7 octobre 1999

L'objectif de la réunion est d'attirer l'attention sur l'aide à l'autonomie des personnes âgées et des personnes handicapées.

Conclusions des groupes de travail (en anglais):

A: Vers une société inclusive: enlever les obstacles

B: Les chances égales et non-discrimination

C: Année internationale de l'ONU pour les personnes âgées

Photos sur la conférence

Communiqués de presse:

L'objectif de l'UE : une société inclusive, ouverte à tous (6 octobre)

Une nouvelle législation et une technologie nouvelle pourront faciliter l'intégration à la vie active des personnes affectées d'un handicap (7 octobre)

Document de référence pour la conférence

Information supplémentaire:
Responsable de l'information (journalistes), Mme. Tarja Summa, tél. +358 9 160 4486, fax +358 9 160 4328, tarja.summa@stm.vn.fi

Participants: Chef de projet Mme. Mari Korhonen, tél. +358 9 160 4142, fax +358 9 160 3296, mari.korhonen@stm.vn.fi

Questions de substance: Mme. Anna Keto-Tokoi, tél. +358 9 160 3227, anna.ketotokoi@stm.vn.fi
Mme. Viveca Arrhenius, tél. +358 9 3967 2680, fax +358 9 3967 3816, viveca.arrhenius@nuh.fi

Information pratique: Mme. Merja-Ann Lindell, Secrétariat de la présidence finlandaise de l'Union européenne, tél. +358 9 1341 6115, fax +358 9 1341 6110

Publications:
La politique en faveur du troisième âge (Publications du Ministère des affaires sociales et de la santé 1999:4 fre) Distribution sur papier: +358 9 160 4136
*

Le service pour la présidence du Ministère des Affaires étrangères

Le Ministère des affaires sociales et de la santé pendant la présidence finlandaise à l’Union européenne

Le Ministère des affaires sociales et de la santé

Stakes (Centre de recherche)

EUROPA, le serveur de l'Union européenne

*

Ces pages sont maintenues par le Service de l'information et de la communication
du Ministère des affaires sociales et de la santé en Finlande, tiedotus.stm@stm.vn.fi